* 為必須填寫之欄目

* Mandatory Fields

您是否國際社家庭學院之友？

Are you a member of ISSFI Circle of Friends (COF)?*
是 Yes否 No

稱謂*

Title*
先生 Mr太太 Mrs小姐 Ms不適用 Not applicable

姓名 (中文)*

Name (Chinese)*

姓名 (英文)*

Name (English)*
名字 First Name:
姓氏 Surname:

僱主*

Employer*

行業類別*

Type of Service*

職位*

Post*

教育程度*

Education Level*
中學 Secondary School專上教育 Post-secondary學士 Degree of Bachelor碩士或以上 Degree of Master or above其他 Others

通訊地址*

Corresponding Address*

電話號碼*

Tel*
辦公室 Office
住宅 Home
手提 Mobile

傳真號碼

Fax

電郵*

Email*

您曾否報讀學院其他課程？*

Have you attended other ISSFI course before?*
是 Yes否 No

您從何得知我們的課程資料？*

How did you hear about our programmes?*
我們的網址 Our Website我們的FACEBOOK Our Facebook朋友 Friends傳媒 Media其他 Others

您希望收到有關國際社家庭學院課程及活動的推廣資訊嗎?

Do you wish to receive promotional materials of ISSFI's programmes and activities?*
是 Yes否 No

您希望收到香港國際社會服務社的電子通訊嗎?

Do you wish to receive ISS-HK e-Newsletters?*
是 Yes否 No

備註 Notes

1. 報名以先到先得形式處理。

   Application will be accepted on first-come-first-served basis.

2. 除非課程滿額或取消，否則已繳付之費用將不予退還。

   Fees paid are not refundable unless the enrolled programme is full or cancelled.

3. 當黑色暴雨警告、八號或以上風球生效時，課堂將會取消，有關補課安排將稍後公布。

   If Storm Warning Signal No.8 or above, or Black Rainstorm Warning Signal is hoisted, the lesson will be cancelled. Details of postponement or other arrangements will be announced afterwards.

4. 報名費之收據將於第一堂發出。

   Receipt of application fee will be issued on the first day of the course.

5. 如修讀的課程總堂數超過三堂，而出席率達八成或以上的學員將獲香港國際社會服務社會頒發出席證書。

   A Certificate of Attendance issued by International Social Service Hong Kong Branch will be given to those who complete at least 80% of the programme with more than 3 classes.

6. 課堂期間或會進行拍攝或錄影，以作日後學院宣傳之用。如參加者不願被拍攝，請以書面形式通知學院。

   Photos or videos may be taken during the programme, and be used for promotion of the Institute’s services. If there is disagreement about this, please inform the Institute by writing.

7. 閣下提交的個人資料，只會被用作報讀課程及行政的用途（如您沒有選擇「不接受有關通訊」，資料也會被用作發出香港國際社會服務社 / 國際社家庭學院課程及活動的推廣資訊）。根據《個人資料（私隱）條例》，閣下有權查閱及更正有關閣下的個人資料，請以書面方式向我們出有關要求，您亦可參考我們的私隱政策。

   The personal data provided on this form is used by the Institute only for enrolment and administration purposes (and for sending promotional materials of the ISS-HK / ISSFI programmes and activities if you have not checked the tick box indicating objection for us to do so). Under the provision of the Personal Data (Privacy) Ordinance, applicants have the right to request access to and make correction of their personal data. Please write to us to make the request. You may refer to our privacy policy for details.

• 電話 Tel: 28346863

• 傳真 Fax: 28347627

• 電郵 Email: issfi@isshk.org

• 地址 Address: 香港灣仔修頓中心6樓國際社家庭學院 ISS-HK, 6/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

Δ