文章
刊物
《一個家庭的故事：博域理論入門》
此書是翻譯自博域家庭研究中心出版的One Family’s Story: A Primer on Bowen Theory。此書是米高‧ 卻爾醫生 (Dr. Michael E. Kerr) 為博域家庭研究中心 (Bowen Center for the Study of the Family, Washington D.C., U.S.A. )網站「博域理論」部份而寫。由於此部份一直是該網站最受歡迎的部份，故博域家庭研究中心將此部份整輯，出版成入門書。
國際社家庭學院受博域家庭研究中心委托，將此書 (One Family’s Story: A Primer on Bowen Theory) 翻譯成中文。此書得以中文版面世，誠然是對有興趣學習此理論者的一項寶貴的資源。
卻爾醫生採用嶄新的手法介紹「博域理論」內的八大概念。透過描述一個虛構家庭的情緒歷程，作者卻爾醫生生動地以博域家庭系統理論闡釋此家庭所遭遇的情境，使我們更能理解家庭的運作，從而作出改善。此書是博域家庭研究中心第一本翻譯成中文版的書藉。希望此書能協助大家認識「博域理論」，增進對此理論的學習。
閱讀清單
| Title | Author | Publisher | Year of publication |
|---|---|---|---|
| Family Therapy in Clinical Practice | Bowen, Murray | New York: Jason Aronson, Inc | 1978 |
| Eight concepts of Bowen Theory | Gilbert, Roberta M. | Leading Systems Press | 2006 |
| Bowen 家庭系統理論之八概念 | 江文賢等譯 | 台灣婚姻與家庭輔導學會 | 2012 |
| Family Evaluation: The Role of Family as an Emotional Unit That Governs Individual Behavior and Development | Kerr, Michael, E. & Bowen, Murray | New York. W.W. Norton & Co | 1988 |
| Bowen Family Systems Theory | Papero, D. | Needham Heights, Massachusetts. Allyn & Bacon | 1990 |
| 一個家庭的故事 – 博域理論入門 One Family’s Story – A Primer on Bowen Theory (Chinese Edition) |
Dr. Kerr, Dr. Michael E. Kerr | ISSFI | 2016 |
| Title | Author | Publisher | Year of publication |
|---|---|---|---|
| Growing Yourself Up: How to bring your best to all of life’s relationships. Sydney: Exisle Publishing | Brown, Jenny | New York: Jason Aronson, Inc | 2012 |
| Friedman’s Fables | Friedman, Edwin H. | Guilford Publications | 2014 |
| A Failure of Nerve: Leadership in the Age of the Quick Fix | Friedman, Edwin H. | Seabury Press | 2007 |
| Extraordinary Relationships: A New Way of Thinking About Human Interactions |
Gilbert, Roberta, M. | Minneapolis: John Wiley & Sons, Inc | 1992 |
| Connecting with Our Children | Gilbert, Roberta M. | Toronto: John Wiley & Sons, Inc | 1999 |
| One family’s story: A primer on Bowen theory | Kerr, Michael, M.D. | Washington D.C.: published by the Bowen Center for the Study of the Family | 2003 |
| Family Ties That Bind: A Self-Help Guide to Change through Family of Origin Therapy | Richardson, Ronald W. | Vancouver: Self-Council Press | 1984 |
| Passionate Marriage: Love, Sex, and Intimacy in Emotionally Committed Relationships | Schnarch, David | New York: Owl Books. Reprint edition | 1998 |
| Family Constellation: It’s Effects on Personality and Social Behavior | Toman, Walter | NY: Springer | 1961 |
| Title | Author | Publisher | Year of publication |
|---|---|---|---|
| Bringing Systems Thinking to Life: Expanding the Horizons for Bowen Family Systems Theory |
Bregman, Ona Cohn and White, Charles (Eds.) | Routledge | 2010 |
| Report on Validation of the Chinese Versionof the Differentiation of Self Inventory (C-DSI) |
Friedman, Edwin H. | Hong Kong: International Social Service Hong Kong Branch |
2010 |
| Couples in Conflict; A Family Systems Approach to Marriage Counseling | Richardson, Ronald W. | Fortress Press | 2010 |
| Differentiation of Self: Bowen Family Systems Theory Perspectives |
Titelman, Peter (Ed.) | New York: Routledge | 2014 |
| Emotional Cutoff: Bowen Family Systems Perspectives. The Haworth Clinical Practice Press |
Titelman, Peter, editor | New York: An Imprint of the Haworth Press Inc | 2003 |
| Triangles: Bowen Family Systems Theory Perspectives | Titelman, Peter, editor | New York: The Hawthorn Press |
2007 |
| Clinical Applications of Bowen Family Systems Theory | Titelman, Peter, editor | New York: The Hawthorn Press |
1990 |
| Family Constellation, Its Effects on Personality and Social Behavior | Toman, Walter | New York: Springer Publishing Co. | 1961 |
| Title | Author | Publisher | Year of publication |
|---|---|---|---|
| A Failure of Nerve: Leadership in the Age of the Quick Fix | Friedman, Edwin H. | Seabury Press | 2007 |
| Leading a Business in Anxious Times | Fox, Leslie, and Baker, Katharine | Chicago: Care Communications Press |
2009 |
| Extraordinary Leadership: Thinking Systems, Making a Difference | Gilbert, Roberta | Lake Frederick, VA: Leading Systems Press | 2006 |
| The Anxious Organization: Why Smart Companies Do Dumb Things | Miller, Jeffrey | 2008 | |
| Birth Order and You: How Your Sex and Position in the Family Affects your Personality and Relationships | Richardson, Lois & Richardson, Ronald W. | Vancouver: Self Council Press |
1990 |
| Understanding Organizations: Application of Bowen Family Systems Theory | Riley, Ruth & Wiseman, Kathleen Klaus | Washington, DC. :The Georgetown Family Centre | 1982 |
| Your Mindful Compass: Breakthrough Strategies For Navigating Life/ Work Relationships In Any Social Jungle | Schara, Andrea | 2013 |
| Title | Author | Publisher | Year of publication |
|---|---|---|---|
| Generation to Generation: Family Process in Church and Synagogue | Friedman, Edwin H. | New York: The Guildford Press | 1985 |
| Creating A Healthier Church: Family Systems Theory, Leadership and Congregational Life | Richardson, Ronald W. | Minneapolis: Fortress Press | 1996 |
| Becoming A Healthier Pastor: Family Systems Theory and the Pastor’s Own Family | Richardson, Ronald W. | Augsburg Fortress Publishers | 2004 |
| Polarization and the Healthier Church: Applying Bowen Family Systems Theory to Conflict and Change in Society and Congregational Life | Richardson, Ronald W. | CreateSpace Independent Publishing Platform | 2012 |
- Family Systems: A Journal of Natural System Thinking in Psychiatry and the Sciences.
Available by subscription from the Bowen Center www.thebowencenter.org - Family Systems Forum, A quarterly publication of the Center for the Study of Natural
Systems and the Family. www.csnsf.org