家庭研究導修小組 (只有英文版本)

Family of origin work is an integral part in the learning of the Bowen family systems theory and therapy. Based on the study of Dr. Bowen with his psychiatric residents, it is deemed that therapists making efforts to be a responsible and differentiated self to one’s family will be more effective in their clinical work and family relationships. In this consultation group, members will learn to develop action plans to define oneself in and to their families, and to establish more mature relationships and appropriate interdependency with their family members. The members will also learn to manage their anxiety, and be more aware of their emotional reactivity, so that one can develop thoughtful responses and actions based on sound principles, exercising integrity, yet also flexibility and choices in their actions.

 

 

COURSE OBJECTIVES

In this group, the members will learn to be researchers of their families:

  • To gather facts of their family history.
  • To learn how the family has functioned –how family members respond to important events and major stressors, and the forces that shape the family relationship patterns. They will be guided to develop a broader view of the family phenomena, and see the reciprocity of interpersonal relationships.
  • To understand the role of anxiety, esp. chronic anxiety, in the functioning of their families and themselves.
  • To discover their roles, functional positions, emotional triggers, major triangles, patterns and themes in their relationships with family and people important to them.

 

 

COURSE CONTENT

This will be an educational group, and not a therapy group. 1st hour: discussion of assigned reading on Bowen theory 2nd & 3rd hour: Two members will each have an hour to present their research on their family of origin to their trainer and to receive feedback from the trainer.

At the first session, the trainer will present the guideline for starting a research on one’s family emotional system, and demonstrate by presenting her research of her family of origin, identifying triangles and relationship patterns in the family emotional system, and linking it with the theory. Ground rules and expectations of group members will be discussed. The rule of confidentiality applies to the group. Each member will have 3 presentations for the whole period. Members learn from the feedback of the trainer, and the thinking and observations of the other group members. They will also learn to observe the process of the other members over the entire period, and relate the theory to their observation.

 

 

課程詳情
課程編號: FOO gp 04/20
日期與時間: 有興趣的人請以 issfi@isshk.org 與陳蘇陳英女士聯繫。當有6個成員時,將組成一個小組。會議日期將根據成員的人數確定。
費用: 港幣 $6,700 (會員: 港幣 $6,365)
小組人數: 6名成員
地點: 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心6樓
香港國際社會服務社
對象: 助人行業專業人士
導師: 陳蘇陳英女士 教育碩士, 註冊社會工作者
語言: 廣東話 / 英語
 
 
FORMAT

This will be a small group of not more than 6 members. 10 monthly meetings of 3 hours each. Specific dates for the meetings will be fixed according to the schedule of the members.

This will be an educational group, and not a therapy group.

  • 1st hour: discussion of assigned reading on Bowen theory
  • 2nd & 3rd hour: Two members will each have an hour to present their research on their family of origin to their trainer and to receive feedback from the trainer.

At the first session, the trainer will present the guideline for starting a research on one’s family emotional system, and demonstrate by presenting her research of her family of origin, identifying triangles and relationship patterns in the family emotional system, and linking it with the theory. Ground rules and expectations of group members will be discussed. The rule of confidentiality applies to the group. Each member will have 3 presentations for the whole period. Members learn from the feedback of the trainer, and the thinking and observations of the other group members. They will also learn to observe the process of the other members over the entire period, and relate the theory to their observation.

 

 

TRAINER

陳蘇陳英女士 教育碩士, 註冊社會工作者
香港國際社會服務社「國際社家庭學院」服務總監

陳蘇陳英女士 (Mrs. Peggy Chan) 於1990年初完成由加拿大溫哥華「加西家庭治療學院」舉辦的二年家庭系統治療課程,開始研習「博域家庭系統理論」(Bowen Family Systems Theory)。她參與美國華盛頓特區「博域家庭研究中心」所舉辦之「博域家庭系統理論及應用」的訓練課程達五年。自2013年起,陳女士更參與「博域家庭研究中心」的家庭研究小組,繼續深造此理論和其應用。陳女士現為「博域家庭研究中心」 之「促進博域理論發展」委員會成員,旨在促進教學和與世界各地之博域理論訓練中心聯繫和合作。陳女士為第一屆博域家庭系統理論國際會議 (美國匹茲堡市)中之全體會議的講員。除了在香港提供有關博域理論的訓練課程,陳女士於中國、台灣及美國均有演講博域理論及其應用。
陳蘇陳英女士有多方面的訓練。除了是家庭治療師,她也受訓社會工作 (香港大學社會科舉學士) 及輔導 (多倫多大學教育碩士) 。她從事個人與家庭輔導及專業培訓超過20年。擅長處理親子關係、婚姻、性困擾、生育、個人成長、情緒、哀傷、人際關係、及文化適應等範疇。。香港大學兼任助理教授,自2002年教授及督導社會科學碩士(輔導) 課程學生。陳女士並為香港專業輔導人員協會之認可督導和院士, 及香港婚姻及家庭治療協會之認可督導。
陳蘇陳英女士擁有豐富的經驗提供訓練課程與工作坊,教導以系統思維去理解關係、和如何應用「博域家庭系統理論」於輔導、工作關係和家庭。陳女士並按博域理論發展了「平靜安穩家長課程」予社區人士,及與非政府機構合作發展了家長課程予有濫藥子女之父母。她對培育家長的情緒成熟或自主以促進與子女的聯繫尤為熱切和有心得。

 

報名

下載報名表或網上報名。

報名表 (Word format)
報名表 (Pdf format)ere

 

用戶註冊

重設密碼