Deprecated: Function _get_path_to_translation is deprecated since version 6.1.0! Use WP_Textdomain_Registry instead. in /home/issfi/public_html/wp-includes/functions.php on line 5413

Deprecated: Function _get_path_to_translation_from_lang_dir is deprecated since version 6.1.0! Use WP_Textdomain_Registry instead. in /home/issfi/public_html/wp-includes/functions.php on line 5413

Deprecated: 從 6.1.0 版開始，_get_path_to_translation 函式已淘汰不用，請改用 WP_Textdomain_Registry。 in /home/issfi/public_html/wp-includes/functions.php on line 5413

Deprecated: 從 6.1.0 版開始，_get_path_to_translation_from_lang_dir 函式已淘汰不用，請改用 WP_Textdomain_Registry。 in /home/issfi/public_html/wp-includes/functions.php on line 5413

Welcome    Call 2834 6863     Like our page

ISSHK   

  • No products in the cart.

Bowen Vision 2022-2023

從音域中再認識「博域」

Bowen Theory in Music

October 8, 2022 (Sat)
2022 年 10 月 8 日（星期六）

3:00 pm – 5:30 pm

體驗第一次「從音域中認識博域」，大家會否耳油未盡? 幾首陪伴我們成長的歌曲，把人際關係的複雜性娓娓道來，也同時從樂韻裡領會「博域理論」(Bowen Theory) 博大精深的奧秘。透過講者現場演繹不同的歌曲，讓旋律與歌詞帶我們走進「博域」的世界，體會Dr. Murray Bowen 對關係的獨特見解，讓我們從音域中再次認識「博域」。

講者 SPEAKER

 

趙芊嵐博士 – 註冊社會工作者
Dr. Renee Chiu, PhD

Renee Chiu博士 是香港浸會大學社會工作系講師。她是一名註冊社工，曾在香港的綜合家庭服務中心工作。她在 國際社家庭學院積極研習博域理論，並努力將其應用於她對家庭關係和臨床實踐的理解。她的研究興趣是婚姻和家庭諮詢、博域理論、依附和養育，以及浪漫的親密關係。

Dr. Renee Chiu is a lecturer of the Department of Social Work, Hong Kong Baptist University. She is a registered social worker and had worked in the integrated family service in Hong Kong previously. She has undertaken an active study of Bowen theory at the ISS Family Institute, conscientiously applying it to her understanding of family relationships and clinical practice. Her research interests are in marital and family counseling, Bowen Theory, attachment and parenting, and romantic intimacy.

 
余吳小明女士 – 社會科學碩士(輔導)
Mrs. Janis You, M.Soc.Sc(Counselling)

余吳小明女士（Janis）是一位家庭輔導員。她在多間跨國企業任職傳訊及市場推廣長達二十多年，其中十年為亞洲地區的管理層。Janis精於研究家庭和職場中的互動，自2012年以來一直運用博域家庭系統理論為個人及家庭成員提供輔導服務。近年她致力與在職人士分享經驗，並且為香港和新加坡的管理人員提供相關培訓。

Janis You is a family counsellor with deep communications and coaching expertise. She spent more than two decades working as a senior communications executive across multinational corporations. Specializing in dealing with family and workplace dynamics, Janis has been providing counselling services for individuals and families since 2012 and her practice has extended to the workplace using family system theory. In recent years, she has offered psychoeducational training to executives based in Hong Kong and Singapore with multicultural backgrounds.

 
陳元鴻先生 – 制造工程學學士
Mr. Chan Yuen Hung, Joe, B. Manufacturing Engineering

具多年企業管理及業務培訓經驗，曾於國內自營電子商務企業，帶領自主品牌獲得驕人銷售業績。於近年投入參與基督教教會和非牟利機構籌辦的社區親子關係服務，成為社區課程顧問及導師。現正於浸會大學修讀輔導學社會科學碩士，期盼學以致用，服務更多有需要人士。

With many years of experience in enterprise management and sales training, Mr. Chan Yuen Hung once worked in a domestic self-operated e-commerce company in China and led its own brand to achieve impressive sales performance. In recent years, he has participated in community parent-child relationship services organized by Christian churches and non-profit organizations, and has become a community curriculum consultant and instructor. He is currently studying for a Master of Social Science in Counselling at The Hong Kong Baptist University. He hopes to apply what he has learned to serve more people in need.

 
沈啟威先生
Mr. Jason Shum

 

英國註冊小組遊戲治療師 (PTI)
英國皇家古典結他資深導師
Course Code:

課程編號：

 BV 05/22
Date & Time:

日期及時間：

 October 8, 2022 (Sat) 3:00 pm – 5:30 pm

2022 年 10 月 8 日（星期六）下午 3 時正至 5 時 30 分
Fee:

費用：

 Public: HK $100 

公眾：港幣 $100 
COF Member: FREE   (Click HERE to see COF benefits)

國際社家庭學院之友：免費 （按此查看「國際社家庭學院之友」優惠）
Venue:

地點：

 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心6樓 /

網上 (Zoom)
Speaker:

講者：

 Dr. Renee Chiu, Ms. Janis You, Mr. Joe Chan, Mr. Jason Shum

趙芊嵐博士、余吳小明女士、陳元鴻先生、沈啟威先生
Language:

語言：

 Cantonese

廣東話

    * Mandatory Fields


    Are you a member of ISSFI Circle of Friends (COF)?*
    是 Yes否 No


    Fee*
    公眾 Public： $100國際社家庭學院之友 COF Member: 免費 FREE

    Payment Way*
    支票 Cheque銀行轉賬 Bank transfer現金 Cash國際社家庭學院之友 COF Member: 免費 FREE






    請在支票抬頭寫上「香港國際社會服務社」，並在支票背面寫上您的姓名、電話及註明「國際社家庭學院之友會費」郵寄給我們。

    Please make your cheque payable to "International Social Service Hong Kong Branch" and write your name, contact phone number and marked "ISSFI membership fee" at the back of the cheque and mail it to us.






    請轉賬至香港國際社會服務社，並將入數紙 / 轉賬紀錄副本，連同姓名、聯絡電話，並註明「國際社家庭學院之友會費」，電郵或郵寄給我們。

    Please make deposit to International Social Service Hong Kong Branch. Send the bank pay-in slip or a copy of transaction record to us by post or email it with your name, contact phone number and mention "ISSFI membership fee".

    香港國際社會服務社銀行戶口: 匯豐銀行 004-028-003622-001

    ISS-HK Account: HSBC 004-028-003622-001


    請親臨辦事處付款。

    Pay by cash in person during our service hours.


    Title*
    先生 Mr太太 Mrs小姐 Ms不適用 Not applicable

    Name (Chinese)*

    Name (English)*

    Employer*

    Type of Service*

    Post*

    Education Level*
    中學 Secondary School專上教育 Post-secondary學士 Degree of Bachelor碩士或以上 Degree of Master or above其他 Others

    請註明 Please Specify:

    Corresponding Address*

    Tel*


    Fax

    Email*

    Have you attended other ISSFI course before?*
    是 Yes否 No

    請註明 Please Specify:

    Do you need a certificate of attendance?*
    是 Yes否 No

    Would you like to attend online or physically?*
    網上參加 Online Attend親自參加 Physically Attend

    Name on Receipt (in English)*
    公司/機構 Organization您的姓名 Your Name

    公司/機構名稱 Name of Organization:

    How did you hear about our programmes?*
    我們的網址 Our Website我們的FACEBOOK Our Facebook朋友 Friends傳媒 Media其他 Others

    請註明 Please Specify:

    Do you wish to receive promotional materials of ISSFI's programmes and activities?*
    是 Yes否 No

    Do you wish to receive ISS-HK e-Newsletters?*
    是 Yes否 No


    1. 報名以先到先得形式處理。

      Application will be accepted on first-come-first-served basis.

    2. 除非課程滿額或取消，否則已繳付之費用將不予退還。

      Fees paid are not refundable unless the enrolled programme is full or cancelled.

    3. 當黑色暴雨警告、八號或以上風球生效時，課堂將會取消，有關補課安排將稍後公布。

      If Storm Warning Signal No.8 or above, or Black Rainstorm Warning Signal is hoisted, the lesson will be cancelled. Details of postponement or other arrangements will be announced afterwards.

    4. 報名費之收據將於第一堂發出。

      Receipt of application fee will be issued on the first day of the course.

    5. 如修讀的課程總堂數超過三堂，而出席率達八成或以上的學員將獲香港國際社會服務社會頒發出席證書。

      A Certificate of Attendance issued by International Social Service Hong Kong Branch will be given to those who complete at least 80% of the programme with more than 3 classes.

    6. 課堂期間或會進行拍攝或錄影，以作日後學院宣傳之用。如參加者不願被拍攝，請以書面形式通知學院。

      Photos or videos may be taken during the programme, and be used for promotion of the Institute’s services. If there is disagreement about this, please inform the Institute by writing.

    7. 閣下提交的個人資料，只會被用作報讀課程及行政的用途（如您沒有選擇「不接受有關通訊」，資料也會被用作發出香港國際社會服務社 / 國際社家庭學院課程及活動的推廣資訊）。根據《個人資料（私隱）條例》，閣下有權查閱及更正有關閣下的個人資料，請以書面方式向我們出有關要求，您亦可參考我們的私隱政策。

      The personal data provided on this form is used by the Institute only for enrolment and administration purposes (and for sending promotional materials of the ISS-HK / ISSFI programmes and activities if you have not checked the tick box indicating objection for us to do so). Under the provision of the Personal Data (Privacy) Ordinance, applicants have the right to request access to and make correction of their personal data. Please write to us to make the request. You may refer to our privacy policy for details.

      • 電話 Tel: 28346863

      • 傳真 Fax: 28347627

      • 電郵 Email: issfi@isshk.org

      • 地址 Address: 香港灣仔修頓中心6樓國際社家庭學院 ISS-HK, 6/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

    User Registration

    Reset Password